现代解析
这首诗描绘了一个宁静美好的江上夜景，充满神话色彩和旅人的喜悦。
前两句"马当之山中江中，其下乃是冯夷宫"用神话传说为景色增添神秘感。马当山矗立江中，山下是水神冯夷的宫殿，把普通山水变成了神仙居所，让画面顿时生动起来。
后两句"良宵月出江水底，行人喜甚天无风"转入现实描写。明月从江底升起这个意象特别巧妙，既写出江水清澈见底，又让月亮仿佛在水中生长出来。无风的夜晚让水面平静如镜，倒映着明月，这样的美景让行船人感到无比欣喜。
全诗短短四句，把神话与现实、山水与月色完美融合，通过"水底月"这个独特视角，展现了江上夜景的静谧美好。最打动人的是最后行人那份纯粹的喜悦，让读者也能感受到在平静江面上赏月的愉悦心情。