现代解析
这首诗讲的是朋友在河南做官三年期满，即将调任他处，作者写诗送别的情景。
前两句说朋友在洛阳（东周故地）辅佐政务三年，现在秋天要启程去南方复命了。用"南辕"这个车轮的意象暗示启程，"报政秋"点明这是官员考核后调任的季节。
中间四句用四个画面勾勒离别场景：暮色中汴河的水汽模糊了视线，细雨中与嵩山告别；清晨在凤凰台上题诗留念，春天去虎监（官署名）寻访故友足迹。这些意象既交代了河南的地理特征，又通过"迷""别""留""访"等动词透露出依依不舍之情。
最后两句是温馨的想象：算着朋友初夏就能回来，已经准备好拄着藜杖、带着美酒在岸边等候。用"仙舟"形容朋友的船，既是对友人的赞美，也表达了重逢的期待。
全诗把官员调任的寻常事写得充满诗意，通过时间线（秋别-春访-夏归）和空间转换（汴水-嵩丘-凤台-虎监），在叙事中融入深厚友情。最妙的是结尾的等待场景，让离别的惆怅瞬间转为温暖的期待。