现代解析
这首诗描绘了岁末与友人在徐园宴饮的场景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友情的珍视。
首联"荏苒流光岁欲更，诗篇祭罢转多情"：时光飞逝又到年末，写完诗后反而更加感慨万千。这里用"祭"字暗示把诗篇当作祭品，表达对逝去时光的追思。
颔联"林峦似画过韦曲，笔札如云聚墨卿"：徐园的山水美得像画一样，文人墨客聚集在此，写下的诗文多如云彩。韦曲是唐代著名园林，这里用来比喻徐园的美景。
颈联"公暇不妨留胜地，幽探何必问仙瀛"：公务之余不妨在这美景中停留，要寻找幽静之处何必去求仙山？表现了诗人对现实美景的满足，不必追求虚无缥缈的仙境。
尾联"残年此会知难数，又到芳春狎旧盟"：年岁已高，这样的聚会不知还能有几次，但春天到来时我们又要履行旧日的约定。表达了诗人对友情的珍视和对未来聚会的期待。
全诗语言优美，通过描绘岁末聚会的情景，抒发了对时光易逝的感慨和对友情的珍视。诗人将眼前的美景、友人的欢聚与对未来的期许融为一体，展现了文人雅士的生活情趣和豁达的人生态度。