现代解析
这首对联用大白话讲，就是在夸赞彭玉麟（晚清名臣）的为人和功绩。
上联说他辞职不是装样子——人家根本不把当官看作荣耀，只希望江河大海能永远太平。这里用"波平浪静"既指真实的水域安宁，也暗喻天下太平。说明他是个办实事、不图虚名的好官。
下联更精彩：说他打仗杀人不是心狠，而是为了除掉祸害。就算到了阴曹地府，连鬼神都得佩服他。这里用"阎罗殿"的想象场景，突出他为民除害的正义性，连最严厉的阎王爷都得给他点赞。
全联最妙的是用对比手法：
- 当官vs辞官
- 杀人vs除害
- 人间评价vs阴间评判
通过这种强烈反差，把彭玉麟"表面冷酷实则为民"的形象写得特别鲜活。就像现在说"看着凶其实人特好"，这种反差萌让英雄形象更真实感人。