现代解析
这首词写的是作者回忆京城芍药花时的情景，字里行间透着淡淡的思念和温柔。
上片写芍药花的美。翠绿的叶子像剪碎的琉璃一样透亮，花开得虽晚却格外娇艳。作者亲手折下花枝插在小红瓷瓶里，觉得当年亲手种下这些花很值得，因为芍药似乎懂得离别的愁绪（"将离"是芍药的别称，暗含离别之意）。
下片转入回忆。作者在长满青苔的小路上徘徊，无人知晓他的心事。清晨梳妆后坐着喝茶时，忽然想起曾在琴廊边浇花的情景，还有和妻子一起在花旁题诗的美好时光（当时妻子留在京城没回来）。
全词通过芍药花串联起过去与现在，用"剪琉璃""小红瓷"等精致意象展现生活情趣，而"没有人知""记得"等句又透露出独处时的寂寞和对爱人的思念。最妙的是把芍药称为"将离"，既点明花名，又暗含离别之意，让寻常的赏花小事有了更深的感情层次。