题翰林院壁用东坡清虚堂韵
翰林门外风吹沙，翰林先生早放衙。
怪君面目太尘土，经年不识长安花。
朝咽齑盐暮唫诵，虫鱼琐细罗百家。
官舍如水何所有，高槐疏柳啼栖鸦。
犹言读书洞千古，富贵过眼同春葩。
孔孟以来路榛塞，立志猛欲为梳爬。
龙种挟册趋秘殿，头纲日费君王茶。
天街独归跨款段，有时马策翻倒挝。
人见先生争匿笑，先生对人徒咨嗟。
昼长扪腹无一事，拄笏且看西山霞。
怪君面目太尘土，经年不识长安花。
朝咽齑盐暮唫诵，虫鱼琐细罗百家。
官舍如水何所有，高槐疏柳啼栖鸦。
犹言读书洞千古，富贵过眼同春葩。
孔孟以来路榛塞，立志猛欲为梳爬。
龙种挟册趋秘殿，头纲日费君王茶。
天街独归跨款段，有时马策翻倒挝。
人见先生争匿笑，先生对人徒咨嗟。
昼长扪腹无一事，拄笏且看西山霞。
现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，描绘了一位清贫翰林官员的日常生活和内心世界。
开头描写翰林院外风沙大，这位官员早早下班回家。别人笑他灰头土脸像个乡下人，连京城的花草都不认识。他过着清苦日子，早晚吃咸菜配稀饭，却埋头研究各种冷门学问。办公室里空荡荡的，只有槐树柳树上乌鸦在叫。
但他很豁达，觉得读书能穿越古今，富贵就像春天的花一样转眼就谢。他觉得孔孟之后的学问道路被杂草堵塞，立志要像梳子一样梳理清楚。虽然每天要去皇宫值班，用着皇帝赏赐的好茶，但下班后骑着瘦马回家，马鞭还经常拿反，惹得路人偷笑。
最后他自得其乐：白天闲着没事就摸摸肚子，拄着官帽上的板子看西山晚霞。整首诗用自嘲的语气，展现了一个穷翰林苦中作乐、安贫乐道的形象，既有对现实的自嘲，也有对学问的执着，更有超脱名利的洒脱。