现代解析
这首诗用朴素的语言表达了对一位地方官员杨藩宗的深切怀念和敬仰。
前两句"走卒儿童口是碑，六书吾岂厌烦辞"意思是：连街上的小贩和孩童都在传颂杨藩宗的事迹，就像立了无形的纪念碑。作者说自己虽然学识有限（"六书"代指文字知识），但绝不会厌倦记录杨藩宗的功德。这里用普通百姓的口碑来衬托杨藩宗的亲民形象。
后两句"翻疑槜李多豪杰，尚欠杨公血食祠"是说：本以为当地（槜李，今浙江嘉兴一带）英雄辈出，却唯独缺少了祭祀杨藩宗的祠堂（"血食"指祭祀）。这里通过对比，既赞美了当地人才济济，又突出了杨藩宗的特殊贡献值得永久纪念。
全诗最打动人的是它展现的"民心"：一个好官不需要华丽的纪念碑，百姓的口口相传就是最好的丰碑。作者用质疑的语气（"翻疑""尚欠"）表达遗憾，反而更强烈地传递出对杨藩宗的敬重。这种用平凡语言说深刻道理的手法，让诗歌既有温度又有力量。