琐窗寒 风窗
翠箔收寒，琼钩捲月，一番风紧。疏棂半掩，隔断满阶秋影。
蘸银笺、油花暗滋，午妆粉指新留印。怕重来燕子，小门深闭，旧巢难认。
方镜。颇黎衬。更玉坠低悬，兽钚相并。朱绳细绾，比似井栏斜引。
玳梁深、轻笼篆烟，绣帏窥处还易暝。未愁他、画烛屏前，下帘红袖冷。
现代解析
这首词描绘了一幅深闺女子秋日独处的细腻画面，像用文字拍了一组电影镜头：
上片从环境切入——翠绿帘子收起寒意，玉钩卷起月光，秋风突然加紧。半开的窗格把台阶上的秋影切成碎片。女子用银笺纸写信，纸上沾了灯油晕开的暗痕，午睡后重新化妆时，脂粉还留着指纹。她怕燕子再来时，紧闭的院门会让它们认不出旧巢。这里用"怕燕子认不出家"的担忧，暗写女子自己久居深闺的寂寞。
下片聚焦闺房细节——梳妆台的方镜衬着玻璃，玉佩低垂，兽形门环成双。红绳系着的帘钩像井栏斜影。房梁深处缭绕着熏香轻烟，从绣帐缝隙看出去，天色已暗。最妙的是结尾：她不担心烛光映照的屏风前，放下帘子后红袖会感到寒冷——"不愁冷"反而透露出无人关心的孤独。
全词像用显微镜观察闺房：油渍、指纹、帘钩的倾斜角度这些日常细节，都被赋予情感重量。女子看似在平静地梳妆、写信，但"怕燕子不识旧巢""红袖冷"这些细节，悄悄泄露了她被锁在精美牢笼里的孤独。词人没有直接写"寂寞"，但透过风、影、烟这些流动的意象，让读者自己感受到那份凝固在时光里的幽怨。