病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之

刘桢病发经春卧,谢朓诗来尽日吟。
三道旧誇收片玉(昔予考制策,崔君登科也),一章新喜获双金。
信题霞绮缄情重,酒试银觥表分深。
科第门生满霄汉,岁寒少得似君心。

现代解析

这首诗是白居易写给好友崔宣城的回赠之作,表达了对友情的珍视和感激。全诗用平实的语言传递温暖的情感,我们可以从三个层次来理解:

1. 病榻上的感动
前两句用"刘桢卧病"和"谢朓寄诗"两个典故,说自己像三国时的刘桢一样久病卧床,而崔宣城像南齐诗人谢朓一样寄来诗作。这里没有直接说"我很感动",但通过"尽日吟"(整天都在吟诵)这个动作,让读者感受到诗人收到信时的欣喜。

2. 双重的喜悦
中间四句用了两个巧妙的比喻:先说两人的关系像"收片玉"(获得美玉),暗指当年自己主持科举时录取崔宣城的往事;又说这次收到的诗和礼物如同"获双金"(得到双倍珍宝)。用"霞绮"(云霞般华丽的绸缎)形容信纸,"银觥"(银制酒杯)指代礼物,这些贵重物品其实是在比喻情谊的珍贵。

3. 世态炎凉中的真心
最后两句形成强烈对比:虽然自己门生故旧遍布朝廷("满霄汉"),但像崔宣城这样在"岁寒"(暗喻自己失势患病时)仍保持真心的朋友很少。这里没有直接抱怨人情冷暖,而是通过"少得似君心"的感慨,更显崔宣城情谊的可贵。

全诗妙在处处用具体事物表达抽象情感:用吟诗动作表现感动,用美玉金银比喻情谊,用门生众多反衬真心难得。这种把深厚感情融入日常细节的写法,让千年后的我们依然能感受到友情的温度。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。