安南行(送李景山侍郎出使。)
輶轩使者安南来,紫泥封诏行风雷。
湿云翻空海波立,铁网山裂狂蛟摧。
神京煌煌镇无极,火鼠烛龙穷发北。
弹丸之地何足论,蚯蚓为城雾为域。
瘴江如墨黄茅昏,群蛮渡江江水浑。
千年白雪不到地,十月青梅犹满村。
赤脚摇唇矜捷斗,竹箭藏蛇杂猿狖。
崛强曾誇井底蛙,低徊自比泥中兽。
龙飞天子元年春,万邦执璧修臣邻。
朱干玉戚广庭舞,笑问铜柱今何人?
君不闻重译之人越裳氏,有道周王输白雉。
又不闻防风之骨能专车,神禹震怒行天诛。
李侯桓桓水苍佩,舌本悬河四方对。
后车并载朝未央,稽颡九拜乞取金印归炎荒。
湿云翻空海波立,铁网山裂狂蛟摧。
神京煌煌镇无极,火鼠烛龙穷发北。
弹丸之地何足论,蚯蚓为城雾为域。
瘴江如墨黄茅昏,群蛮渡江江水浑。
千年白雪不到地,十月青梅犹满村。
赤脚摇唇矜捷斗,竹箭藏蛇杂猿狖。
崛强曾誇井底蛙,低徊自比泥中兽。
龙飞天子元年春,万邦执璧修臣邻。
朱干玉戚广庭舞,笑问铜柱今何人?
君不闻重译之人越裳氏,有道周王输白雉。
又不闻防风之骨能专车,神禹震怒行天诛。
李侯桓桓水苍佩,舌本悬河四方对。
后车并载朝未央,稽颡九拜乞取金印归炎荒。
现代解析
这首《安南行》是一首送别诗,描写了使者李景山奉命出使安南(今越南)的场景,展现了中原王朝的威严和边远之地的奇异风光。
全诗可以分为几个部分:
1. 开头写使者带着皇帝诏书出发,用"紫泥封诏""风雷"等词显示使命的庄重。接着用"湿云翻空""铁网山裂"等夸张描写,渲染出安南险恶的自然环境。
2. 中间部分对比描写:
- 用"神京煌煌"表现中原都城的辉煌
- 用"弹丸之地""蚯蚓为城"形容安南的渺小
- 用"瘴江如墨""群蛮渡江"描绘当地蛮荒景象
- "千年白雪""十月青梅"则写出当地独特气候
3. 后段用历史典故:
- 提到周朝时越裳氏献白雉的典故
- 大禹诛杀防风氏的传说
这些都在暗示中原王朝对边远地区的权威。
4. 最后称赞李景山能言善辩("舌本悬河"),预祝他圆满完成使命,带着金印荣耀归来。
全诗通过夸张对比和丰富想象,既展现了中原王朝的威严,又描绘了安南地区的奇异风貌。诗中运用大量比喻和典故,但都服务于一个主题:赞美使者代表国家出使的荣耀使命。