现代解析
这首诗是送别一位叫顾宗伯的官员回家探亲时写的，充满了温馨的祝福和对家庭亲情的赞美。
前两句写顾宗伯身份尊贵（春卿是礼部官员的雅称，三台指高位），但皇帝特别批准他回家看望父母（宁亲）。"拥传回"指官员返乡时有人护送，显示朝廷对他的重视。
中间四句用美景和美酒表达祝福：顾宗伯的家乡在吴地（今苏州一带），那里白云缭绕；他带着朝廷的荣耀（紫气象征祥瑞）回到家乡。想象他回家路上，春暖花开时江里的鱼儿游动，家人用珍贵的酒杯（茎露杯）为他准备祝寿酒。
最后两句用"老莱子彩衣娱亲"的典故（古代孝子穿彩衣逗父母开心），巧妙地说：就算顾宗伯像老莱子那样孝顺，这份孝心也是皇帝恩准的（天上指朝廷），既赞美孝道，又歌颂皇恩。
全诗把朝廷恩宠、家庭温情和自然美景融合在一起，没有枯燥的说教，而是通过鱼、酒、云彩等生动意象，让读者感受到功成名就后回家尽孝的幸福。