蔡大掾乃翁八十寿

蓬莱山下老仙翁,却隐吴门水竹中。
生世几逢尧甲子,高风不减汉申公。
绣衣坊里诸郎贵,绿酒尊前一笑同。
我亦行年方七十,几时相约问崆峒。

现代解析

这首诗是给一位姓蔡的老先生庆祝八十岁大寿写的,用轻松愉快的笔调赞美老人的高寿和品格。

前两句把老人比作蓬莱仙山的老神仙,说他现在隐居在江南水乡(吴门指苏州一带)。"水竹中"让人联想到江南的竹林流水,画面很清雅。

中间四句是重点:
1. 用"尧甲子"这个典故说老人长寿(尧是上古明君,甲子代表六十年),说他活过了好几个甲子轮回。
2. 把他比作汉代贤人申公,夸他品格高尚。
3. "绣衣坊"是说老人家里儿子们都当大官(古代绣衣是官服),但老人不在乎这些,就喜欢和大家一起喝酒谈笑。
4. 最后诗人说自己也七十岁了,想和老人一起去崆峒山(道教仙山)游玩,其实是委婉表达对长寿的向往。

全诗用神仙、古人做比喻,既显得高雅,又透着亲切。把祝寿写得像老友聊天,没有俗套的吉祥话,反而用"绿酒尊前一笑同"这样生活化的场景,让人感受到真挚的情谊。结尾诗人把自己写进去,更显得心意诚恳。

0