现代解析
这首诗写的是作者在除夕夜漂泊他乡的复杂心情，用现代语言解读就是：
1. 开篇场景：诗人绑紧裤腿长途跋涉（"缚裤长征"），暗示生活艰辛；时间又到了年末（"岁序移"），自己却还在遥远的三貂岭外（台湾地名），心早已飞回故乡。
2. 矛盾心理：用两个典故表达内心拉扯——像三国陈元龙那样怀有干大事的豪情（"三千丈"夸张手法显雄心），却又像晋朝张翰那样日夜思念家乡（"十二时"指每分每秒都在想家）。
3. 异乡年味：在潮湿闷热的异乡（"蛮云瘴雨"指南方恶劣环境），只能用简单的黄鸡和椒酒（古人过年喝的花椒酒）过年，恶劣天气阻断了回家路。
4. 结尾抒情：回望四千里外的故乡（约2000公里，夸张手法显遥远），想起香山（可能指家乡某处）的除夕景象，只剩满心失落。
核心魅力：通过对比"豪情壮志"与"思乡情切"，用具体意象（绑裤腿、黄鸡、瘴雨等）让读者感受到游子在外过年的孤独。数字的夸张运用（三千丈、四千里）强化了情感冲击力，就像现代人说"想家想到爆炸"的效果。