现代解析
这首诗描绘了一幅宁静又充满生机的湖山晚景图，语言清新自然，读来仿佛身临其境。
开头"四顾湖山转夕晖"就像用手机拍了个全景镜头：夕阳的余晖洒在湖面和山峦上，整个世界都染上了温暖的金色。一个"转"字让静态的夕阳有了动态的美感，暗示着渔人一边划船一边欣赏着不断变换的景色。
第二句"水云深处乐忘机"是整首诗的灵魂。渔夫划进雾气朦胧的湖心，就像现代人关掉手机走进大自然，彻底忘记了生活中的烦恼。"忘机"这个词特别妙，把那种放下心机、与自然融为一体的快乐写得淋漓尽致。
最精彩的是后两句的声音描写。"欸乃"是摇橹声，这声音在空旷的湖面上传得很远，惊动了栖息的白鹭。这里先写声音再写画面，就像电影里先听到画外音再看到画面切换，非常有镜头感。白鹭突然飞起的画面，让整个宁静的场景瞬间活了起来。
全诗就像一段短视频：从夕阳全景，到渔夫特写，再到声音特效，最后是白鹭飞起的动态画面。短短28个字，把色彩、声音、动作都写活了，更写出了人与自然和谐相处的美好意境。这种简单纯粹的美，正是古典诗词最打动人心的地方。