现代解析
好的，以下是对这首诗的分析，尽量使用通俗易懂的现代语言：
这首诗名为《游大慧寺》，主要描述了诗人游览大慧寺时的所见所感。大慧寺是一个古老的寺庙，诗人来到这里，被其宁静而庄重的氛围所吸引。
首先，诗中的“梵宫高插碧天西”，用现代的表达方式来说就是寺庙的高楼耸立在蓝天白云的西边，给人一种庄严而神圣的感觉。诗人可能站在寺庙的高处，眺望着周围的景色，感受到一种超越世俗的宁静和崇高。
接着，“绮桧层盘叆叇迷”，描述了寺庙内的景色。绮桧是一种树木，层盘可能是指寺庙内的各种装饰或者壁画。叆叇迷形容景色深邃、神秘。这里可以理解为寺庙内的环境十分优美，有丰富的自然景色和人文景观，给人一种迷离和神秘的感觉。
然后，“有恨伊人缘底事”，这里的“伊人”可以理解为诗人心中的某个特定的人，可能是他所爱的人。诗人因为某些事情（底事）而对这个人有所怨恨或烦恼。这部分表达了诗人的个人情感，可能是他在游览寺庙的过程中，想起了某些不开心的事情或者人。
最后，“雕栏独对雨凄凄”，这里的“雕栏”可以看作是寺庙内的某种建筑或者景物。诗人独自面对这些景物，此时正下着凄冷的小雨，给人一种孤独、凄凉的感觉。这部分表达了诗人在面对自然和人文景观时，内心的孤独和悲伤。
总的来说，这首诗通过描绘大慧寺的景色和诗人的个人情感，展现了人与自然、人与社会、人与自我之间的复杂关系。诗人在游览寺庙的过程中，不仅欣赏到了美丽的景色，也体验到了内心的孤独和悲伤，从而引发了对人生、情感和生活的深入思考。