现代解析
这首诗是送别一位姓史的官员（郎中）离任时所作，充满了赞美和祝福之情。我们可以从几个方面来理解：
1. 开篇的赞美
前两句用"麒麟""猗兰"这些祥瑞之物比喻史郎中的功绩和品德，说他像麒麟一样功勋卓著，又像兰花一样品德高尚，家族世代都有好名声。就像今天我们会说"您真是国家的栋梁，家风淳厚"。
2. 为官政绩
中间四句具体描写他的政绩：在他治理的地方（真定、陵阳），百姓安居乐业（桑麻茂盛），社会风气良好（衣冠楚楚），连自然风光都变得美好。特别是"春雨""景星"这些意象，暗示他的治理如春风化雨，像吉祥的星星一样给人希望。
3. 离任时的形象
最后两句写他离任时的情景：带着清廉的名声离开，就像一只雄鹰展翅高飞。"柏府"指御史台，说明他的清廉连监察部门都认可；"秋冥"指高空，暗示他将有更好的发展。
全诗用大量美好的自然意象（麒麟、兰花、春雨、星星、雄鹰）来比喻官员的品德和政绩，既避免了直白的吹捧，又生动地表达了真诚的赞美。这种通过景物描写来衬托人物的手法，既典雅又含蓄，是古典诗词的典型特点。