现代解析
这首诗写的是一个官员重返旧地时的复杂心情，用非常生活化的语言表达了人生无常的感慨。
开头两句"一官何淡漫，去矣又还来"像是在自言自语：当官这事真没意思，明明已经离开了，现在又得回来。这种无奈的语气立刻让读者感受到主人公的疲惫感。
中间四句用对比手法描写物是人非：衙门里的桐树桂树还在原地，但妻子儿女却不在身边；破败的城墙堆满枯叶，冷清的官署像死灰一样毫无生气。这些画面形成强烈反差，突出主人公的孤独感。
最后两句最精彩，提到遇到上级官员巡查时，突然理解了陶渊明辞官的选择。这里用"真达哉"（真是明白人啊）这个口语化的感叹，既幽默又心酸，暗示主人公内心其实也想效仿陶渊明归隐，但现实却不得不继续当官。
全诗的魅力在于用日常景物（枯叶、老树）和家常话（"真达哉"），道出了每个职场人都能共鸣的困境：对工作的厌倦、对家庭的思念、对自由的向往，以及不得不向现实妥协的无奈。诗人没有用大道理说教，而是通过细腻的生活观察，让读者自己体会其中滋味。