现代解析
这首挽联用简洁有力的语言，表达了对逝者张百熙的深切悼念和高度评价。
上联"造膝陈词，经纬万端多献替"说的是逝者生前经常与上级促膝长谈，对国家大事提出许多建设性意见。"造膝"指亲近交谈，"经纬万端"形容国家事务错综复杂，"献替"则是进献可行建议、废除不当政策的意思。整体赞美逝者生前为国事操劳、贡献良多。
下联"遗章增悼，忠清数语备哀荣"讲的是逝者留下的遗作更添哀思，其中"忠清"二字概括了他忠诚清廉的一生，虽然只有简短评价，却足以彰显他的荣耀。"遗章"指遗作，"备哀荣"是说充分体现了哀荣。
全联通过生前贡献和身后评价两个角度，既表现了逝者的政治才能和忠诚品格，又抒发了作者的哀思。语言凝练但内涵丰富，用"造膝""献替"等形象说法，让读者感受到逝者勤勉工作的场景；"忠清数语"的表述，又突显了逝者高尚品格的永恒价值。