现代解析
这首小诗用简单明快的语言，描绘了一幅生动的夏日纳凉图景。
前两句写人在室内的感受：正午的阳光被遮挡（阴阴），竹席枕头带来凉意，纱窗外吹来阵阵微风（习习）。这里通过触觉和体感，让人仿佛置身于那个清凉惬意的午后。
后两句把视线转向户外：院里的芭蕉叶长得有一丈高（约3米），绿意浓得像是要滴下来（绿染）；而池塘里的荷花（菡萏）正开得热闹，红色花朵映照着千家万户。这两句用"绿染"和"红舒"两个动词，把植物写得活灵活现，特别是"红舒"二字，让人仿佛看到荷花正在眼前缓缓绽放。
全诗最妙的是色彩的运用：前两句的"阴阴"是暗色调，后两句突然跳出来鲜亮的绿色和红色，就像在闷热的夏天突然看到一片荷塘，给人眼前一亮的感觉。短短24个字，就把夏天的闷热、纳凉的舒适、植物的生机都写出来了，读起来清新自然，像喝了一杯冰镇酸梅汤那么爽快。