现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用大白话翻译就是：
上联说：你（陈其美）为革命理想牺牲生命，这种正气让敌人又恨又怕。"杀身成仁"不是真的杀人，而是指为正义事业献身，就像文天祥那样舍生取义。
下联说：你用实际行动证明了对国家的忠诚，谁说我们中国没有热血志士？"秦无人"借用战国典故，当时有人说秦国没人才，这里反问：谁说我们国家没有爱国者？
全联的亮点在于：
1. 用对比手法：把烈士的崇高（成仁报国）和敌人的卑劣（忌惮害怕）放在一起
2. 用典自然：两个历史典故（杀身成仁/秦无人）用得通俗贴切，不懂典故也能看懂
3. 充满力量：既是哀悼，更是对革命精神的歌颂，读起来让人热血沸腾
就像现在说："你为正义牺牲，敌人越害怕越说明你做得对！你用生命爱国，看谁还敢说中国没有好汉！"既有对英雄的敬意，也带着对敌人的蔑视。