现代解析
这首诗描绘了一座名为"西隐观"的道观景象，通过几个生动的画面展现了道观的宁静与超脱。
前两句"书签无复梁萧统，像设空馀谭紫霄"：这里提到两位历史人物（梁朝太子萧统和唐代道士谭紫霄），但他们的书签和塑像都已不在，暗示道观虽保留着历史痕迹，但已物是人非。
中间"驯鹿将麑眠药圃"：描绘了一幅温馨画面——驯化的母鹿带着小鹿在药园里安睡，既表现道观与自然的和谐，又暗喻修道之地的宁静祥和。
结尾"归云带雨度山椒"：写傍晚的云带着雨掠过山巅，这个动态画面为静谧的道观增添了几分仙气，云雾的流动也象征着修道者超然物外的心境。
全诗通过书签消失、塑像空留、鹿眠药园、云雨过山这四个镜头，由近及远地勾勒出一个远离尘嚣、充满自然生机的修道圣地。诗人没有直接抒情，但通过这些意象的排列，让读者感受到他对这种清静无为生活的向往。