现代解析
这首诗写的是作者去孤山寻访梅花时的感受，充满了清新雅致的趣味。
前两句"传来消息这番新，春满孤山探问频"说的是春天来了，孤山的梅花开得正好，很多人都去赏梅。这里的"探问频"暗示梅花很受欢迎，大家都想一睹芳容。
后两句"若识予心虚似竹，臞仙应笑遇知人"最有意思。作者把自己比作虚心如竹的人，说如果梅花仙子知道他的心意，一定会笑着把他当作知己。这里用拟人的手法，把梅花比作清瘦的仙子（"臞仙"），想象梅花能懂人心，显得特别生动有趣。
整首诗通过寻梅这件小事，展现了作者高洁的品性和对自然之美的热爱。语言清新自然，把赏梅这件雅事写得既平实又富有诗意，让人感受到春天赏梅的愉悦心情。