现代解析
这首诗用大白话来理解，就是在夸两位朋友才华横溢、情谊深厚。
前两句"二妙胸中万顷宽，诗成千字海涛翻"：说这两位朋友心胸像大海一样宽广，写起诗来文思如潮，字句像海浪一样气势磅礴。用"万顷宽"形容胸怀，用"海涛翻"比喻创作时的激情，画面感很强。
后两句"已能共入渊骞室，自是同登李杜坛"：意思是他们现在已经达到古代贤人（渊指颜渊，骞指闵子骞，都是孔子门下品德高尚的弟子）的境界，将来一定能像李白杜甫一样成为诗坛大家。这里用历史名人作比，既赞美了朋友的品德，又肯定了他们的文学造诣。
全诗最打动人的地方在于：不是客套的吹捧，而是用大海、贤人、诗仙等鲜活的比喻，把对朋友的欣赏和期许写得真挚动人。既夸了才华，又赞了人品，还表达了"我们一起进步"的深厚友情，读来能感受到作者发自内心的赞赏之情。