现代解析
这首对联看似简单，却暗藏巧思。上联"顾尔常依金粟佛"用"金粟佛"暗指桂花（金桂），表面说妓女像虔诚的信徒依附佛祖，实则暗示她像桂花一样散发香气，吸引着香客（客人）。下联"有人来证木樨禅"中"木樨"也是桂花的别称，"禅"字用得妙——把男女欢爱比作参禅悟道，既风雅又带着调侃。全联用佛家语言包装风月之事，既赞美了妓女如桂花般芬芳迷人，又用宗教意象冲淡了直白的艳情，体现了文人雅士那种含蓄又俏皮的表达方式。最有趣的是上下联都藏着"桂花"（金粟/木樨），既点明赠联对象名号，又让整副对联像一场优雅的文字游戏。