现代解析
这首诗描绘了一个超脱世俗、充满仙趣的意境，展现了诗人对闲适生活的向往。
前两句"列仙不比山泽臞，碧碗琼浆事有无"意思是：那些传说中的神仙，其实比不上隐居山林的清瘦隐士。用碧玉碗盛着的美酒佳肴，在现实中到底存不存在呢？这里表达了诗人对神仙传说将信将疑的态度，认为真正的逍遥自在其实就在平凡的山林生活中。
后两句"更向禅宗参玉版，花猪竹𪕋肯分吾"写得更生动：诗人想向禅宗高僧请教佛法（玉版指佛经），同时希望能分享到花猪和竹鼠这样的山野美味。这里的"花猪竹𪕋"都是隐居生活中的寻常食物，但诗人用轻松幽默的笔调，把参禅悟道和享受美食这两件事写得同样令人向往。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用对比手法，把虚无缥缈的神仙生活和实在的山居乐趣作比较
2. 将参禅悟道与日常饮食并提，打破了宗教修行的严肃感
3. "肯分吾"这个结尾特别生活化，让人感受到诗人对简朴生活的热爱
诗人通过这首诗告诉我们：真正的快乐不在虚无的神仙传说里，而在实实在在的山居生活中，既有精神追求（参禅），也有物质享受（美食）。这种既超脱又接地气的生活态度，正是这首诗最打动人的地方。
曾国藩
曾国藩（1811年11月26日－1872年3月12日），初名子城，字伯函，号涤生，谥文正，汉族，出生于湖南长沙府湘乡县杨树坪（现属湖南省娄底市双峰县荷叶镇）。晚清重臣，湘军的创立者和统帅。清朝战略家、政治家，晚清散文“湘乡派”创立人。晚清“中兴四大名臣”之一，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士，封一等毅勇侯，谥曰文正。