现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的，用现代语言解读就是：
上联讲陈其美为革命赌上性命——他一生最大的愿望就是推翻专制建立共和，可惜现在独裁者还活着，国家危难正深，上海（申江）还弥漫着血腥杀戮。这样的悲剧连天地都会感动落泪。
下联赞颂陈其美视死如归的革命精神——他连生死都置之度外去干革命，全党同志都敬佩。可恨的是人民公敌还没消灭，这样的先贤却先牺牲了。当这个坏消息传到香港（香海），遥望上海的天空，更让人悲痛难忍。
全篇用对比手法：把"共和理想"和"独夫当道"，"革命壮志"和"哲人早逝"对照着写，既突显了陈其美的伟大，也强化了时代的悲剧性。最后用"天地坠泪""沪云增悲"的拟人手法，让自然景物都跟着人一起哀悼，情感冲击力很强。