现代解析
这首小诗描绘了一幅秋日书斋的闲适画面，用简单明快的语言传递出文人雅趣。
前两句"烟态填诗料，云容展画图"像两个动态镜头：袅袅炊烟变幻的姿态给诗人提供作诗的灵感，流动的云霞仿佛展开的天然画卷。这里把生活中常见的烟云写得充满艺术感，说明诗人善于从平凡事物中发现美。
后两句"秋花兼硕果，斗室伴清癯"转入静态描写：秋日里既有绽放的菊花，又有成熟的果实，狭小的书房陪伴着清瘦的文人。这里"清癯"二字很妙，既形容文人清瘦的外形，也暗指其高洁的品格。
全诗短短二十字，却包含了烟雾、云霞、花果、书房、文人五个意象，通过动静结合的手法，展现了古代文人淡泊明志的生活情趣。最打动人的是那种在简朴环境中自得其乐的生活态度——不需要豪华场所，只要有一方小天地，就能从自然万物中获得创作灵感，享受精神上的富足。