现代解析
这首诗是写给一位姓冯的地方官员（明府）的赠别之作，主题是赞美对方的家世才华和勉励他建功立业。
前两句"再宴曲江感二难，勾吴家学擅衣冠"说的是：在曲江（唐代著名的宴会胜地）再次设宴为你送行，不禁感叹你们兄弟（二难）都很优秀。你们冯家祖籍江南（勾吴是古代吴越地区），家族学问渊博，尤其擅长为官之道（衣冠代指仕途）。
后两句"君今出宰真馀绪，勋业还将汗竹看"意思是：如今你去地方任职（出宰），正是继承家族传统（馀绪）。相信你一定能建立功业（勋业），这些政绩将来都会被史书记载（汗竹指史册，古代用竹简记录历史）。
全诗通过"家学""衣冠""馀绪"等词突出冯家的仕宦传统，用"曲江宴""汗竹"等典故既显文雅，又表达了对友人前程的期许。诗人没有直接说"你要好好干"，而是用"勋业还将汗竹看"这样含蓄又鼓舞的说法，展现了唐代文人赠诗时既保持风度又寄托厚望的特点。