现代解析
这首诗讲的是一个叫贺泰的官员辞职回乡的心路历程，用简单的生活画面表达了复杂的官场感慨。
前两句说他曾在皇帝身边工作（"侍史逆圣颜"），在官场奔波十年头发都白了（"风尘十载鬓毛斑"），用两个细节就勾勒出一个疲惫的中年官员形象。中间四句特别生动：他担心再不回家就晚了（"黄冠自恐还乡晚"），用"沧海行路难"比喻官场险恶；说要用官帽换酒喝（□□□□堪换酒），在白马寺旁边钓鱼（居连白马任垂竿），这两个具体场景把辞职后的自由生活写得活灵活现。
最后两句最妙：喝醉时觉得荣辱都不重要（醉时自觉无荣辱），忘记了自己曾经和鸥鹭（象征隐士）一样悠闲。这里藏着反转——表面说忘记闲适，实际是终于找回了闲适，用反话表达了脱离官场的解脱感。
全诗像在讲一个中年人的职场转身：从战战兢兢的官员到喝酒钓鱼的闲人，没有说教，只用换官帽、钓鱼、醉酒这些生活片段，就把"放下名利，回归本真"的主题表达得深入人心。特别是最后似忘非忘的写法，比直接说"我真快乐"更有味道。