十三日早至别峰庵看日出
一峰既别出，一水亦别流。
山水各有别，于兹起危楼。
楼上八牖开，正对东海头。
百怪未及藏，光已烛郁洲。
森森赤玉盘，正向案上浮。
朝景既已开，夜气始尽收。
我心亦空明，障翳一不留。
僧雏讶久淹，敬进水一瓯。
移榻阁上眠，心神与天游。
山水各有别，于兹起危楼。
楼上八牖开，正对东海头。
百怪未及藏，光已烛郁洲。
森森赤玉盘，正向案上浮。
朝景既已开，夜气始尽收。
我心亦空明，障翳一不留。
僧雏讶久淹，敬进水一瓯。
移榻阁上眠，心神与天游。
现代解析
这首诗描绘了作者清晨登上别峰庵看日出的全过程，通过生动的自然描写传递出一种豁然开朗的心境变化。
开篇用"一峰一水"的对比手法，写出山水各自分流的独特景致，暗示这里是个与众不同的观景胜地。建在高处的楼阁八面开窗，像个天然观景台，正对东海方向。
日出场景写得极富画面感：夜色还未完全退去，朝阳的光芒已经照亮了郁洲岛（连云港古称）。太阳像一块红玉盘从海面升起，仿佛就浮在眼前的桌案上。这里用"森森"形容太阳，既表现其光亮刺眼，又暗含庄严感。
随着晨光驱散夜雾，作者的心境也随之明朗起来，所有烦恼都像被阳光照散的雾气一样消失无踪。连寺庙里的小和尚都惊讶作者看日出入迷太久，贴心地端来茶水。
最后两句最妙：作者直接把床搬到楼阁上躺着，让心神继续在天地间遨游。这种孩子气的举动，把看日出后的舒畅心情表现得淋漓尽致。全诗通过日出景象与内心感悟的自然交融，传递出天人合一的禅意。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。