现代解析
这首《秋夜》描绘了一个人在深秋夜晚的所见所感，用简单却充满画面感的语言，把读者带入一个宁静而略带寂寥的秋夜氛围中。
前两句"斗转银河久，窗虚玉露寒"写的是时间的流逝和夜色的清冷。"斗转银河"是说天上的星星在慢慢移动，暗示夜已经很深了。"窗虚"让人联想到一个人独自倚窗远望，感受到秋露带来的寒意。这里用"玉露"来形容露水，既写出了秋夜的晶莹剔透，又暗含着一丝凉意。
后两句"夜深明月里，梦绕五云端"则转向内心世界。明亮的月光下，诗人的思绪飘向远方，在云端徘徊。"五云"在古代常用来指仙境，这里可能暗示着诗人对美好事物的向往，或是对远方亲人的思念。整首诗通过"银河"、"玉露"、"明月"、"五云"这些意象，营造出一个既真实又梦幻的秋夜场景。
这首诗的魅力在于它用最简洁的语言，把秋夜的静谧、时间的流逝和人的思绪完美地融合在一起。读着读着，仿佛自己也置身于那个清凉的秋夜，看着星空，任思绪飘远。虽然只有短短20个字，却让人感受到一种淡淡的、说不清道不明的秋日愁绪。