现代解析
这首《七夕词 其三》用简单优美的语言描绘了牛郎织女相会的经典场景，充满了浪漫色彩和民间趣味。
前两句"别夜云軿敛，淩晨绛节移"像电影镜头一样：夜晚的云霞渐渐散去（暗示织女乘车离去），天刚亮时又看到红色仪仗移动（暗示牛郎赶来相会）。这里用"云軿"代指织女的仙车，"绛节"代指牛郎的仪仗，既含蓄又形象。
后两句"年年当此夕，真可说瓜期"点出七夕主题。"瓜期"这个说法特别有意思，字面意思是"瓜果成熟的时节"，但暗含双关——既指七夕正值夏秋之交的瓜果丰收季，又借用"瓜"与"卦"的谐音，暗指牛郎织女占卜相会的吉日。这种民间智慧的表达，让诗句既朴实又巧妙。
全诗短短二十字，没有直接写爱情，却通过星移物换的景象和农时节气的隐喻，把中国人对忠贞爱情的赞美，对自然时序的敬畏，都浓缩在这个美丽的夜晚里。最打动人的是那种"年年如此"的恒常感——无论人间如何变迁，星空下的约定永远不变。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。