现代解析
这首诗描绘了一个历史变迁的场景，用简单生动的画面传递出深刻的感慨。
第一句"洛邑名园歌舞沈"说的是洛阳曾经繁华的园林里，歌舞升平的景象已经沉寂消失。这里用"沈"（沉）字巧妙暗示了昔日热闹的沉没。
第二句"乱鸦啼破几深林"用乌鸦的叫声打破深林的寂静，这个画面既真实又带着凄凉感。乌鸦的"乱啼"和"破"字让人感受到一种荒芜破败的气氛。
后两句转入思考：现在有谁能像白居易（香山老）那样，让千年古寺依然回荡着诵经声呢？这里通过对比，突出了白居易在文化传承上的独特贡献，也暗含了对文化延续的担忧。
全诗最妙的是用"啼破"这个动词，既描写了乌鸦叫声，又暗示繁华被打破；而"梵音"的延续与前面"歌舞沉"的消失形成鲜明对比，让人感受到文化传承的重要性。诗人没有直接说教，而是通过两幅对比鲜明的画面，让读者自己体会历史变迁中什么才是真正能流传久远的。