同谦受枕上

枕边不计程,驿路如可记。
一样梦还乡,多君五千里。

现代解析

这首诗讲的是两个旅人在驿站同睡一张床时的小感慨,语言简单却充满人情味。

前两句说"躺在枕头上不用算走了多远,但你要是记得驿站路线的话"。这里用"不计程"和"可记"的对比,带出两人不同的旅行状态——一个随遇而安,一个细心记路。就像现在有人旅行从不看导航,有人却要把每个路口都记清楚。

后两句最妙:"我们同样做着回家的梦,但你比我多梦了五千里"。这里的"多君五千里"既可能是说同伴的家乡更远(物理距离),也可能是说对方思乡之情更深(心理距离)。就像过年抢票时,老家更远的人总是更着急些。

全诗短短20个字,用"同床异梦"这个生活场景,把漂泊在外的游子心情写得生动有趣。最打动人心的,是那种在艰苦旅途中发现"原来你也想家"的温暖共鸣,就像现代人在异乡遇到老乡会特别亲切一样。

0