送翰林宋先生致仕归金华二十五首 其十三

乞与山童润笔钱,归时正及早春先。
玉堂分取薇花树,种在双溪浅水边。

现代解析

这首诗描绘了一位官员退休归乡的温馨场景,语言朴实却充满生活情趣。

前两句写主人公向山里的孩童讨要润笔费(相当于现在的稿费),准备在早春时节启程回乡。这里用"山童"这个意象,暗示了主人公即将回归淳朴的田园生活。"润笔钱"这个细节既展现了文人的职业特点,又带着几分幽默感。

后两句更富诗意:主人公要从工作的地方(玉堂,指翰林院)分一株薇花树,带回故乡双溪的浅水边栽种。这个举动很有深意——薇花树象征着他在朝堂的岁月,现在要把这份记忆移植到家乡,让仕途的荣光与田园的宁静融为一体。"双溪浅水边"的描写,勾勒出一幅清新淡雅的江南水乡图景。

全诗通过讨钱、种树这些生活小事,展现了主人公对官场生活的洒脱态度和对田园生活的向往。没有豪言壮语,却在平淡中见真情,让人感受到退休归隐的喜悦和文人雅致的生活情趣。