用山谷韵柬秦右衡同年
相看剩有舌在口，吾侪之器诚筲斗。几见死灰能复然，掉鞅摩垒空往还。
九衢鹿走待捷足，岂容跛鳖随其间。岩岩具瞻百寮上，方以钧衡矜黜赏。
我自内愧鲁两生，君亦徒持书百城。士多如鲫附如蚁，吾侪骨相非时荣。
甘厕郎官称漫士，耻作侍中持虎子。儒生位置自有定，不谕朱蒙注滂喜。
爱君覃思能草元，朱弦清越时一弹。庸庸下走苦不揣，亦希梯级随跻攀。
得失鸡虫奚足数，望君书成贮名山。
现代解析
《用山谷韵柬秦右衡同年》这首诗是作者写给朋友秦右衡的一首赠诗，主要表达了作者对秦右衡才学的赞赏和对自身处境的感慨。
诗歌开头提到，彼此虽然相看，但都只是些微小的人才，才比不上大海中的水滴。虽然有很多人看似无所作为，但真正的才子和机会却总是稀缺的。作者和秦右衡都希望能抓住这些机会，但现实中，快步行走的人往往占据了先机，而那些行动迟缓的人往往难以跟上。
诗中还提到，虽然秦右衡在众人面前显得十分有威望，被大家所看重，但作者认为自己和秦右衡都缺乏时运。作者自谦地表示自己像是“鲁两生”，没有多大的才能；而秦右衡则像是“百城书生”，学识渊博却难以在仕途上顺利。诗人认为，大家都希望附着在那些能够得到晋升的人身上，但许多人并没有真正的才华。
接着，诗人表达了对秦右衡才华的认可，称他能够编写出高水平的文章，就像弹奏清越的琴声。但诗人也自嘲自己平庸，希望能够通过某些途径得到提升。
最后，诗人认为，得失之间不必过于计较，重要的是希望秦右衡的文章能够被珍藏于历史的名山之中，成为流传后世的宝贵文献。
整首诗通过对比自身和友人的处境，表达了对才华施展和时运的感慨，同时也展现了诗人希望得到他人认可的心情。