现代解析
这首诗是作者写给朋友虞幼悦和涂仲宣的，表达了对老友重逢的感慨和对国家大事的关注。
前两句写作者和友人在京城分别六年，如今在浙江重逢却又要匆匆分离。"若易分"三字透露出对短暂相聚的无奈。中间四句转到国家大事：皇帝重视国事，文人也要投笔从戎。这里用"青油幕"（军营帐篷）和"昼锦衣"（官服）形成对比，暗示文人既要适应军旅生活的清苦（三更冷月），也要保持文人的风雅（五色云般的华服）。
最后两句是勉励之语：大丈夫应当在壮年时建功立业，但作者谦虚地说自己拿不出好主意来帮助朋友成就事业。"愧无长策"既表现了自谦，也暗含对友人才能的肯定。
全诗情感真挚，既有朋友情谊，又有家国情怀，语言朴实但意蕴深厚。通过"冷月"与"彩云"的意象对比，生动展现了文人从军时理想与现实的碰撞。