现代解析
这首诗描绘了一位官员的事迹，通过简单的语言和生动的比喻，展现了这位官员的功绩和品质。
首句“一卷平台纪事功”中的“平台”是指一个管理政务的场所，这句的意思是，有一卷关于在这个平台做事的人功绩的记录。也就是说，这里描述的是一位官员在他的职位上做出了许多贡献，这卷记载了他的功绩的书籍就像一个缩影，让人一目了然。
“十年循吏说宏农”中的“循吏”指的是忠实履行职责、品德高尚的官员，“宏农”是这位官员的名字或者是他所在的地区。这句话的意思是，在他担任官职的十年里，宏农那里的人都说他是一位优秀的官员。
“便同海外奇书读，腹痛还思邴曼容”这一句使用了一个有趣的比喻。邴曼容是一位非常重视读书的人，腹痛也要读书。这里的意思是，这位官员也有如此深厚的文化底蕴和对知识的热爱，甚至在生病时也仍然渴望阅读和学习。这句将这位官员与邴曼容这样的读书人相提并论，强调他不仅在政务上有所成就，而且在文学和学问上也有很高的造诣。
整首诗通过简洁的描述，展现了这位官员在政务和文化上的卓越表现，以及他对知识的热爱和追求。这种描写不仅赞美了这位官员的品德和智慧，也给读者留下了深刻的印象。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。