答番昜①使君胡直院二首 其一

老欠人书债,惟公幸恕之。
不逢斲窗处,即值揽衣时⑴。
胆薄书行诏,才悭⑵倚閤诗。
自怜双鬓秃,犹忝属车⑶随。

现代解析

这首诗是作者写给一位叫胡直院的朋友的回复信,字里行间透露出自嘲、感激和无奈交织的复杂情绪。

前两句"老欠人书债,惟公幸恕之"像在和朋友说悄悄话:我这人总爱拖延回信,只有您能包容我这个毛病。这里用"书债"比喻未回复的信件,把人际交往写得像欠债还钱一样生动。

中间四句用两个生活场景表达自己的窘迫:要么正忙着整理衣服(日常琐事缠身),要么在写公文(公务繁忙),总之就是抽不出时间好好回信。"胆薄"、"才悭"这些词表面说自己胆小才疏,实际是谦虚的说法,暗示自己虽然想写诗回赠,但实在力不从心。

最后两句最有趣,作者摸摸自己稀疏的头发自嘲:我都秃成这样了,还能跟着您这样的贵人混,真是惭愧啊!"属车随"这个典故用得巧妙,既保持了对朋友的尊敬,又带着点幽默的自嘲。

全诗就像朋友间的微信聊天,既有"最近太忙没及时回消息"的歉意,又有"跟着大佬混真不错"的调侃,把文人间的友谊写得既风雅又接地气。最打动人的是那种真诚不做作的态度,让人看到古代文人也有和我们一样的烦恼——工作太忙、头发太少、回消息总拖延。

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。