现代解析
这首词描绘了一位春日里慵懒又略带心事的女子，通过细腻的景物和动作描写，传递出微妙的情感。
上片用"春青剪叶"开篇，把新绿的春叶比作女子精心修剪的眉妆，暗示女子爱美的心思。"风流些子儿"（带着点风流韵味）勾勒出她不经意流露的俏皮。她折花时懒洋洋地整理衣袖，却处处显得恰到好处——这种矛盾感正是青春的特权。
下片通过"闲体态，倦腰肢"六个字，活画出女子百无聊赖的神态。"自寻思"点明她藏着心事。结尾最妙：把杏花比作藏笑的脸，杨柳比作皱眉的模样，就像她心里期待的那个人——时而欢喜时而忧愁，这种捉摸不定的感觉，正是少女怀春时最真实的心理写照。
全词像一组春日特写镜头：新绿的叶子、折花的手、慵懒的腰肢、含笑的花、低垂的柳枝，最终都汇聚成少女心中那个"让人欢喜让人忧"的身影。没有直抒胸臆，却通过景物和动作，让读者感受到那份甜蜜的烦恼。