现代解析
这首诗讲的是送别一位叫梵才的高僧回天台山的故事，用简单亲切的语言展现了朋友间的真挚情谊。
前两句说梵才大师佛法高深（"诗律密闻高九释"），如今年纪大了要回到故乡的山水间养老（"倦游归老旧烟霞"）。这里"九释"指佛教的九部经典，说明他学问很深；"烟霞"指云雾缭绕的山水，画面感很强。
后两句特别温暖：朝廷里大半官员都是他的朋友（说明他德高望重），大家会时常把新写的诗寄给他，就像把诗挂在罩着薄纱的墙壁上一样（"时寄新吟壁罩纱"）。这个比喻很新颖，薄纱既保护诗作，又若隐若现，暗示他们虽然分隔两地，但诗文往来不断，情谊永存。
全诗没有直接写离别的伤感，而是通过"朋友多""常寄诗"这些细节，让我们感受到：真正的友谊不会因距离改变，就像天台山的烟霞永远美丽，朋友间的诗文唱和也会一直继续。这种含蓄的表达反而比痛哭流涕更打动人心。
张友道
张友道，真宗朝人（《天台续集》卷上）。今录诗二首。