现代解析
这首诗描绘了一个家族的光荣传统和一位君子的高尚品格，语言庄重又不失深情。
首联"二圣荣褒为一门，千官两府羡殊恩"开门见山，说这个家族同时获得两位圣人的褒奖，满朝文武都羡慕他们得到的特殊恩宠。这里用"二圣"的褒奖来凸显家族地位之显赫。
颔联"天平功德先公墓，待诏丹青上相孙"继续铺陈家族的荣耀：先人的功德像天平一样公正无私，子孙中有人成为宫廷画师，有人官至宰相。这两句通过具体事例展现家族人才辈出。
颈联笔锋一转："独乐谁知孤愤寓，乘桴犹见壮心存"。表面看主人公过着独善其身的生活，但谁能知道他内心藏着孤愤？"乘桴"用孔子"道不行，乘桴浮于海"的典故，暗示主人公虽然隐居，但济世之志未改。
尾联"横流君子从来贵，述祖诗篇告后昆"是全诗主旨：在乱世中坚守节操的君子尤为可贵，主人公写下追述祖德的诗篇，是要告诫子孙继承家族传统。这里的"横流"暗喻社会动荡。
全诗通过赞颂家族荣誉来凸显主人公的品格，最后落脚于对后代的期许。艺术上善用对比（荣宠与孤愤）、典故自然贴切，在歌颂中暗含对时局的感慨，展现了传统士大夫的家国情怀。