现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的山水画面，同时透露出诗人对隐逸生活的向往。
前两句写景：亭子建在清澈的水边，正对着青翠的山峰，山上的古树苍劲挺拔。这里用"澄波""碧山""苍颜"等词，勾勒出一幅色彩明净、古朴自然的山水画，让人感受到大自然的宁静美好。
后两句抒情：诗人虽然喜爱这山水美景，却暂时无法实现归隐山林的愿望，于是想象山中的猿猴和仙鹤会陪伴自己享受这份闲适。这里"爱山未办还山计"流露出对现实的无奈，而"猿鹤还应伴我閒"则用拟人手法，让动物成为知音，表达了超脱尘世的愿望。
整首诗语言清新自然，通过山水与隐逸情怀的结合，展现了古代文人追求心灵自由的生活理想。最打动人的是那种"身在红尘，心向山林"的矛盾与洒脱，让现代读者也能感受到对简单生活的向往。
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。