饮遂安毛检讨寓斋(丙寅)

城隅烧尾宴曾同,六载重来就菊丛。
珍重故人今夕会,招寻犹念一渔翁。

现代解析

这首诗讲的是老朋友久别重逢的温暖场景。

第一句"城隅烧尾宴曾同"说的是六年前在城角一起吃过告别宴("烧尾宴"是古人送别的宴席)。第二句"六载重来就菊丛"点明时间跨度——六年后重逢时,菊花又开了,用菊花点明秋天重逢的季节。

后两句最有味道:老朋友特别珍惜今晚的聚会("珍重故人今夕会"),但喝酒聊天时还惦记着当年一起钓鱼的另一个老伙伴("招寻犹念一渔翁")。就像我们现在和老同学聚会,总会问"那谁谁怎么没来"一样,这种自然流露的牵挂特别打动人。

全诗用最朴实的语言,把老友重逢时又开心又带点小遗憾的复杂心情写得活灵活现。没有华丽辞藻,就像两个老朋友坐在菊花园里边喝酒边唠家常,那种带着岁月痕迹的友情反而更显珍贵。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。

0