现代解析
这首对联描绘的是端午节的传统习俗，语言简洁却充满生活气息。
上联"浴兰芳自远"说的是用兰草沐浴的习俗。古人认为兰草有香气，用它洗澡能让香气持久不散。这里用"自远"二字巧妙暗示：用兰草沐浴后，人走到哪里都带着清香，香气能飘得很远。既写了实际效果，又暗喻品德高尚的人自然声名远播。
下联"悬艾毒能除"讲的是挂艾草的习俗。艾草在传统文化中被认为能驱邪避毒，端午节挂在门上可以祛除病害。一个"能"字直接点明了艾草的实际功效，而"除毒"既指驱除真实的毒虫，也暗含消除生活中各种"毒害"的意思。
两联通过沐浴和悬挂两个动作，把端午节两大习俗生动呈现。表面写节日风俗，实则蕴含深意：用兰草沐浴暗示修身养性，挂艾草象征祛除邪祟。全联用最朴实的节日场景，传递了中国人对美好生活的向往——既要外在的芬芳洁净，也要内在的平安健康。对仗工整却不死板，读来朗朗上口，是传统节日联中的精品。