现代解析
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚，诗人在渡口的僧舍借宿时的所见所感。
开头两句"渡头风雨夕，岐路更苍茫"直接点明了环境：渡口边风雨交加的傍晚，前方的岔路在风雨中显得更加模糊不清。这里既写实景，也暗喻人生道路的迷茫。
中间四句具体描写僧舍的环境："野旷无人处"说明这里非常偏僻；"禅居万竹傍"写僧舍被竹林环绕；"幽燐资佛火"用磷火（俗称鬼火）与佛前灯火形成对比；"饥鼠守僧床"更是生动地写出寺庙的简陋。这些描写共同营造出一种孤寂、清冷的氛围。
最后两句"不寐他乡客，江声一夜长"是全诗的点睛之笔：作为异乡人的诗人辗转难眠，整夜听着江水的声音，感觉夜晚格外漫长。这里既写出了漂泊在外的孤独，也通过"江声一夜长"这个意象，让读者感受到诗人内心的愁绪绵长。
整首诗语言平实但意境深远，通过风雨、渡口、僧舍、江声等意象，生动地表现了旅人在外漂泊的孤寂和对人生前路的迷茫。诗人没有直接抒情，而是通过环境描写来烘托心情，这种含蓄的表达方式反而让情感显得更加真挚动人。