现代解析
这首诗描绘了一群朋友在衙署花园里欣赏芍药花的场景，展现了芍药的美丽和赏花人的愉悦心情。
前两句"异种分仙禁，娇姿冠众芳"说这些芍药是从皇宫里分出来的珍稀品种，姿态娇艳胜过其他花卉。"当阶翻绛艳，傍砌发浓香"具体描写芍药在台阶旁绽放深红色花朵，散发出浓郁香气。
"郑国佳人赠，吴宫西子妆"用了两个典故：郑国美女和西施，把芍药比作古代著名美人，突出其美丽。"画栏春色好，不用说维扬"最后说栏杆边的春色已经足够美好，不需要再提扬州（维扬）的著名景致了，用对比手法强调眼前芍药之美。
全诗通过描写芍药的珍稀、色彩、香气，以及用美人作比，生动展现了芍药的魅力，同时透露出诗人与朋友赏花时的闲适愉悦。语言清新自然，用典恰当而不晦涩，让读者能直观感受到春日赏花的乐趣。