现代解析
这首诗描绘了一条清澈美丽的皇家水渠（翠渠），用简单生动的比喻赞美它的形态和功能。
前四句写水渠的样子：
1. "湜湜澄渠"：渠水清澈见底（像洗干净的镜子）
2. "天汉其宗"：像银河一样高贵（天汉指银河）
3. "凝如碧玉"：静止时像碧绿的玉石
4. "衍如翠虹"：流动时像翠绿的彩虹
后四句写水渠的作用：
5. "发循宸居"：从皇宫发源（宸居指皇帝住处）
6. "流润下土"：流向四方滋润土地
7. "惟帝德施"：体现皇帝的恩德
8. "周于天下"：遍布天下造福百姓
全诗用"清水润物"比喻"皇恩浩荡"，把一条普通水渠写成传递皇恩的纽带。最妙的是用"碧玉/翠虹"这样具体的颜色比喻，让读者能直观想象水渠的美丽。最后升华到歌颂皇帝德政，但不说教，而是通过具象的描写自然过渡。