现代解析
这首诗描绘了一座古老寺庙的幽静景色，通过细腻的感官描写传递出一种宁静又略带忧愁的氛围。
前两句写诗人发现这座寺庙与众不同，特别沉醉于它的幽静。"灵岩异"说明山石有灵气，"古刹幽"突出寺庙年代久远、环境清幽。
中间四句用具体景物描写这种幽静：清凉的竹影延伸到游客座位，花香飘进空荡的楼阁。老树在夏天显得格外茂盛，凋谢的荷花却带来秋天的气息。这些描写很有层次感——从触觉（竹凉）、嗅觉（花香）到视觉（老树、残荷），让读者仿佛身临其境。
最后两句突然出现转折：虽然环境很美，但耳边山鸟"钩辀"的叫声却让诗人感到忧愁。"钩辀"是形容鸟叫声的拟声词，这种声音打破了宁静，勾起了诗人的愁绪。这种以乐景写哀情的手法，让整首诗在优美中带着一丝伤感。
全诗就像一幅水墨画，用简练的笔触勾勒出古寺夏末的景致，最后用鸟鸣声点出诗人内心的淡淡忧愁，情景交融，余韵悠长。