现代解析
这首诗描绘了一只墨色鹞鹰在秋天翱翔的生动画面，充满力量感和野性美。
前两句"风翮霜毛劲气多，清秋一点过新罗"写鹞鹰的雄姿：它展开如风的翅膀，羽毛上仿佛凝结着寒霜，浑身散发着凌厉的气势。在清朗的秋空中，它像一个小黑点快速掠过新罗（可能指远方的山或地名）。这里用"一点"这个反差描写，既突出鹞鹰飞得高远，又反衬出天空的辽阔。
后两句"飞栖不定还惊顾，奈尔山田野雀何"转为动态描写：鹞鹰时而飞翔时而停歇，警觉地环视四周。最后一句最有意思，表面是说"拿你们这些山野里的小麻雀怎么办呢"，实际上是用野雀的惊慌反衬鹞鹰的威猛——当猛禽出现时，小鸟们只能瑟瑟发抖。
全诗通过猛禽与小鸟的对比，展现了自然界弱肉强食的生存法则。诗人用简洁有力的语言，既写出了鹞鹰的矫健凶猛，又暗含了对弱小者的同情，让读者感受到自然界既壮美又残酷的真实面貌。